The offered manufacturer number is an alternative (substitute) to the spare part number you are looking for.
Included, in these HP models:
4QX09ES HP 240G6 i3-7020U 14 8GB/256 PC
5JK60ES HP 240G6 i3-7020U 14 8GB/256 PC Intel i3
4QX08ES HP 240G6 i5-7200U 14 8GB/256 PC
5JK59ES HP 240G6 i5-7200U 14 8GB/256 PC Intel i5
You've found this article over a part number. We'll check if it's the correct sparepart for your machine. To do this, please insert the manufacturer and the name of the model in the order comment.
Unfortunately, this s not possible for multiple reasons:
You can only install keyboards intended for the use in your model. So, when your current keyboard does not have a numpad you will not be able to install one with a numpad, since they would be too large. The same is true for keyboards with numpad, ones without numpad would then be too small.
However, there is the option to use an external numpad connected via USB.
Most countries have their own keyboard Layout. Usually the device has the layout of the country it has been bought in.
The English layout can be recognized by the first six Characters of the top row of letters. That's also why it is called QWERTY-layout, another common abbreviation for it would be ENG-layout.
There can be multiple reasons for its failure.